Shipping Policy shipping policy
applicable from 01.11.2020

The purpose of this shipping policy is to define the terms and conditions applicable to the shipment of a Product to the Customer by the Publisher.

This shipping policy is applicable between Maison Sammy Voigt Paris, SASU, share capital: 100 €, registered with the RCS of Paris in France on 07/28/2020, under number 887 637 080, registered office: 9, Rue des Deux Ponts, 75004 Paris, France, telephone: +33 (0) 627567769, email:, intra-community VAT number: FR31887637080, hereinafter "the Publisher" and any person, natural or legal, under private or public law , registered on the Site to purchase a Product, hereinafter “the Customer”.

"Client": any person, natural or legal, under private or public law, registered on the Site.

Site content”: elements of any kind published on the Site, whether or not protected by intellectual property rights, such as texts, images, designs, presentations, videos, diagrams, structures, databases or software.

"The Publisher": Maison Sammy Voigt Paris, sasu taken in its capacity as publisher of the Site.

"Internet user": any person, natural or legal, under private or public law, connecting to the Site.

"Product": goods of any kind sold on the Site by the Publisher to Customers.

"Site": website accessible at the URL, as well as related sub-sites, mirror sites, portals and URL variations.


The Site is open and free to all Internet users. Browsing the Site implies acceptance by all Internet users of this shipping policy. The simple connection to the Site, by any means whatsoever, in particular by means of a robot or a browser, will imply full and complete acceptance of this shipping policy. When registering on the Site, this acceptance will be confirmed by checking the corresponding box.

The Internet user recognizes by the same fact to have taken full knowledge of them and to accept them without restriction.

Checking the aforementioned box will be deemed to have the same value as a handwritten signature on the part of the Internet user. The Internet user recognizes the evidential value of the Publisher's automatic registration systems and, except for him to provide proof to the contrary, he waives the right to challenge them in the event of a dispute.

This shipping policy is applicable to relations between the parties to the exclusion of all other conditions, and in particular those of the Internet user.

Acceptance of this shipping policy assumes on the part of Internet users that they have the necessary legal capacity for this, or failing that, that they have the authorization of a tutor or curator. they are incapable of their legal representative if they are minors, or they are holders of a mandate if they act on behalf of a legal person.


5.1. Shipping cost
The costs of delivery or provision will, in any event, be indicated to the Customer before any payment and only concern deliveries made in mainland France, Corsica included. For any other place of delivery, it will be up to the Customer to contact customer service.

In the event that the Product is delivered to the Customer in a store or in a partner location of the Publisher, the related costs are specified to the Customer at the time of the order.

The delivery costs indicated on the Site are understood in euros, all taxes included.

5.2. Delivery time
Orders are delivered by La Poste within 3 working days of the price being fully collected by the Publisher.

Certain products or certain order volumes may nevertheless justify a delivery time of more than 4 working days. This will be expressly mentioned to the attention of the Customer when confirming the order.

5.3. Damaged parcel
In the event of delivery of a clearly and visibly damaged package, it is up to the Customer to refuse it in order to benefit from the guarantee offered by the carrier. The Customer must also inform the seller without delay, so that a new package can be prepared for him, then shipped upon receipt of the damaged package in return. In such a case, the delivery times indicated above in these general conditions will no longer apply.

5.4. Retention of title - transfer of risk
Ownership of the delivered Products is reserved to the Publisher until delivery of the Products to the Customer, notwithstanding any clause to the contrary, unless the parties have punctually and expressly agreed in writing to set aside this clause.

The Customer bears the risks relating to the Products from the time of the order. Throughout the retention of title, the Customer must insure the Products belonging to the Publisher at his own expense against any damage that may occur and justify it to the Publisher on first request.


6.1. Applicable right
This shipping policy is subject to the application of French law.

6.2. Changes to this shipping policy
This shipping policy may be modified at any time by The Publisher. The shipping policy applicable to the Customer is that in force on the day of their order or of their connection to this Site, any new connection to the personal area implying acceptance, if applicable, of the new shipping policy.

6.3. Disputes
By virtue of the ordinance n ° 2015-1033 of August 20, 2015, all disputes with a consumer Customer which could arise within the framework of the execution of these general conditions and for which the solution could not be found prior to the amicable agreement between the parties must be submitted to Medicys:

In addition, the Consumer Client is informed of the existence of the online dispute resolution platform, accessible at the following URL address:

Any dispute relating to or in connection with this contract will be settled by arbitration in accordance with the regulations of the Digital Institute of Arbitration and Mediation:


6.4. Entire

The nullity of one of the clauses of this contract will not entail the nullity of the other clauses of the contract or of the contract as a whole, which will retain their full effect and scope. In such a case, the parties must, as far as possible, replace the canceled stipulation with a valid stipulation corresponding to the spirit and the object hereof.

6.5. No waiver
The absence of exercise by the Publisher of the rights recognized to it by these presents may in no case be interpreted as a waiver of the assertion of said rights.

6.6. Telephone canvassing
The Customer is informed that he has the possibility of registering on the list of opposition to canvassing by telephone at the address

6.7. Languages ​​of this shipping policy
This shipping policy is available in French.

6.8. Unfair terms
The stipulations of this shipping policy apply subject to compliance with the mandatory provisions of the Consumer Code concerning unfair terms in contracts concluded between a professional and a consumer.